One thing that I was asked about in Iran a few times was how to blog anonymously. And about better ways to get around the filter. I tried my best to explain what I knew about the subject, but I think I lost most people pretty quickly. And besides, it can be somewhat complicated and these things are so much easier to understand when they’re written down. Now Ethan Zucherman, of the Berkman Center for Internet and Society, has compiled a step-by-step guide to explain the necessary procedures in great detail.

The guide is in only English as of now, and it would be so much more useful if it was available in other languages as well, I think. It would be great to have it in Persian to send to my friends. Is there anyone out there who would be willing to do the world a huge favor and translate it? If the author permits it, that is?